UnWritten, Natasha Bedingfield

« Older   Newer »
  Share  
ASsurDO
view post Posted on 25/9/2008, 23:30




Unwritten...Natasha Bedingfield

I am unwritten, can't read my mind, i'm undefined // NON SONO SCRITTA, NN SO LEGGERE LA MIA MENTE, SONO INDEFINITA
i'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned // STO SOLO INIZIANDO, LA PENNA IN MANO, LA FINE (ANCORA) NN PROGRAMMATA

starring at the blank page before you // FISSANDO LA PAGINA VUOTA DAVANTI A TE
open up the dirty window // APRI LAFINESTRA SPORCA
let the sun illuminate the words that you cannot find //LASCIA CHE IL SOLE ILLUMINI LE PAROLE CHE NN RIESCI A TROVARE

reaching for something in the distance// CERCANDO DI RAGGIUNGERE QUALCOSA DI DISTANTE
so close you can almost taste it // COSI VICINO CHE PUOI QUASI ASSAGGIARLO
Release your inhibitions // LASCIA LE TUE INIBIZIONI
feel the rain on your skin // SENTI LA PIOGGIA SUL TUO CORPO
no one else can feel it for you // NESSUNO LA PUO' SENTIRE PER TE
only you can let it in // SOLO TU PUOI FARLA ENTRARE
no one else, no one else // NESSUN ALTRO, NESSUN ALTRO
can speak the words on your lips // PUO' ESPRIMERE LE PAROLE CHE HAI SULLE LABBRA
drench yourself in words unspoken // PUO' INFANGARTI CON PAROLE NN DETTE
live your life with arms wide open // VIVI LA TUA VITA A BRACCIA APERTE
today is when your book begins // OGGI HA INIZIO IL TUO LIBRO
the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE

oh, yeah, yeah

i break tradition, sometimes my tries, are outside the lines // I ROMPO LE TRADIZIONI, ALCUNE VOLTE LE MIE METE, SONO FUORI DALLE LINEE
within condition, to not make mistakes, but i can't live that way // CONDIZIONATA, A NN FARE ERRORI, MA COSI' NN POSSO VIVERE

reaching for something in the distance // CERCANDO DI RAGGIUNGERE QUALCOSA DI DISTANTE
so close you can almost taste it // COSI VICINO CHE PUOI QUASI ASSAGGIARLO
Release your inhibitions // LASCIA LE TUE INIBIZIONI
feel the rain on your skin // SENTI LA PIOGGIA SUL TUO CORPO
no one else can feel it for you // NESSUNO LA PUO' SENTIRE PER TE
only you can let it in // SOLO TU PUOI FARLA ENTRARE
no one else, no one else // NESSUN ALTRO, NESSUN ALTRO
can speak the words on your lips // PUO' ESPRIMERE LE PAROLE CHE HAI SULLE LABBRA
drench yourself in words unspoken // PUO' INFANGARTI CON PAROLE NN DETTE
live your life with arms wide open // VIVI LA TUA VITA A BRACCIA APERTE
today is when your book begins // OGGI HA INIZIO IL TUO LIBRO
the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE

reaching for something in the distance // CERCANDO DI RAGGIUNGERE QUALCOSA DI DISTANTE
so close you can almost taste it // COSI VICINO CHE PUOI QUASI ASSAGGIARLO
Release your inhibitions // LASCIA LE TUE INIBIZIONI
feel the rain on your skin // SENTI LA PIOGGIA SUL TUO CORPO
no one else can feel it for you // NESSUNO LA PUO' SENTIRE PER TE
only you can let it in // SOLO TU PUOI FARLA ENTRARE
no one else, no one else // NESSUN ALTRO, NESSUN ALTRO
can speak the words on your lips // PUO' ESPRIMERE LE PAROLE CHE HAI SULLE LABBRA
drench yourself in words unspoken // PUO' INFANGARTI CON PAROLE NN DETTE
live your life with arms wide open // VIVI LA TUA VITA A BRACCIA APERTE
today is when your book begins // OGGI HA INIZIO IL TUO LIBRO
the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE

starring at the blank page before you // FISSANDO LA PAGINA VUOTA DAVANTI A TE
open up the dirty window // APRI LAFINESTRA SPORCA
let the sun illuminate the words that you cannot find // LASCIA CHE IL SOLE ILLUMINI LE PAROLE CHE NN RIESCI A TROVARE

reaching for something in the distance // CERCANDO DI RAGGIUNGERE QUALCOSA DI DISTANTE
so close you can almost taste it // COSI VICINO CHE PUOI QUASI ASSAGGIARLO
Release your inhibitions // LASCIA LE TUE INIBIZIONI
feel the rain on your skin // SENTI LA PIOGGIA SUL TUO CORPO
no one else can feel it for you // NESSUNO LA PUO' SENTIRE PER TE
only you can let it in // SOLO TU PUOI FARLA ENTRARE
no one else, no one else // NESSUN ALTRO, NESSUN ALTRO
can speak the words on your lips //PUO' ESPRIMERE LE PAROLE CHE HAI SULLE LABBRA
drench yourself in words unspoken // PUO' INFANGARTI CON PAROLE NN DETTE
live your life with arms wide open // VIVI LA TUA VITA A BRACCIA APERTE
today is when your book begins // OGGI HA INIZIO IL TUO LIBRO
the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE

feel the rain on your skin // SENTI LA PIOGGIA SUL TUO CORPO
no one else can feel it for you // NESSUNO LA PUO' SENTIRE PER TE
only you can let it in // SOLO TU PUOI FARLA ENTRARE
no one else, no one else // NESSUN ALTRO, NESSUN ALTRO
can speak the words on your lips // PUO' ESPRIMERE LE PAROLE CHE HAI SULLE LABBRA
drench yourself in words unspoken // PUO' INFANGARTI CON PAROLE NN DETTE
live your life with arms wide open // VIVI LA TUA VITA A BRACCIA APERTE
today is when your book begins // OGGI HA INIZIO IL TUO LIBRO

the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE
the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE
the rest is still unwritten // IL RESTO E' ANCORA DA SCRIVERE
 
Top
...HoNeY...
view post Posted on 26/9/2008, 09:02




che bella la traduizioneeeee molto.. sisi
 
Top
ASsurDO
view post Posted on 26/9/2008, 12:53




Ti avevo detto che ti piaceva ;)
 
Top
2 replies since 25/9/2008, 23:30   9 views
  Share