Somewhere, Within Temptation

« Older   Newer »
  Share  
.::[Angel]::.
view post Posted on 13/9/2007, 17:16




TESTO

Lost in the darkness
Hoping for a sign
Instead there's only silence
Can't you hear my screams?

Never stop hoping
Until you know where you are
But one thing's for sure
You're always in my heart

[Chorus:]
I'll find you somewhere
I'll keep on trying
Until my dying day
I just need to know
Whatever has happened?
The truth will free my soul

Lost in the darkness
Tried to find your way home
I want to embrace you
And never let you go

Almost like you're in heaven
So no one can hurt your soul
Living in agony
Cause I just did not know
Where you were

[Chorus]

Wherever you are
I won't stop searching
Whatever it takes me to go

[Chorus]



TRADUZIONE


Perduto nell’oscurità
Sperando in un segno
Invece c’è solo silenzio
Non riesci a sentire le mie urla?

Mai smettere di sperare
Finchè non sai dove sei
Ma una cosa è sicura
Sei sempre nel mio cuore

[Rit:]
Da qualche parte ti troverò
Continuerò a cercare
Fino al giorno della mia morte
Ho solo bisogno di sapere
Cosa mai è successo?
La verità libererà la mia anima

Perduto nell’oscurità
Tentato di cercare la tua strada verso casa
Voglio abbracciarti
E non lasciarti andare mai

Quasi come se fossi in paradiso
Così che nessuno possa ferire la tua anima
che vive in agonia
Solo perché non sapevo
dove fossi

[Rit]

Ovunque tu sia
Non smetterò di cercare
qualunque cosa ci voglia per farmi andare

[Rit]

Adoro questa song.. ha un testo stupendo.. ^^
 
Top
=*Honey*=
view post Posted on 13/9/2007, 19:04




nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu è stupenda è la prima di cui avevo cercato la traduzione... è tr bella qst canzone e cm avevo letto la traduzione uuuuuuuuuu tr bellllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaab fantastica grande angel!!!!!!!!!

ah dimanticAVO Ooggi le avevo proprio cercate :D
 
Top
AnGeL_DuSt
view post Posted on 5/10/2007, 18:31




E' bellissima questa canzone... proprio come piacciono a me... tranquilee, nostalgiche.... con una voce formidabile (brava sharon!!!)... e poi le parole... basta, è troppo bella. xD
 
Top
2 replies since 13/9/2007, 17:16   26 views
  Share