Here With Me, Dido

« Older   Newer »
  Share  
.::[Angel]::.
view post Posted on 2/9/2007, 11:15




TESTO

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been


TESTO TRADOTTO

Non ti ho sentito mentre te ne andavi
e mi meraviglio di come mai sono ancora qui
Non voglio toccare nulla,
potrebbe tramutare in qualche modo il mio ricordo
Oh io sono ciò che sono
farò quel che voglio
ma non posso nascondermi

Non voglio andarmene
non voglio dormire
non riuscirò a respirare
finché tu rimarrai ancora qui con me
Non voglio restare
non riesco a nascondermi
non riuscirò ad esistere
finché tu rimarrai ancora qui con me

Non voglio chiamare i miei amici
potrebbero svegliarmi da questo sogno
E non posso lasciare questo letto
rischierei di dimenticare tutto ciò che è stato

Oh, io sono ciò che sono
farò quel che voglio
ma non riesco a nascondermi
Non voglio andarmene
non voglio dormire
non riuscirò a respirare
finché tu rimarrai ancora qui con me
Non voglio restare
non risco a nascondermi
non riuscirò ad esistere,
finché tu rimarrai ancora qui con me.

Una delle canzoni di Dido che preferisco.. a dir poco stupenda.. :wub:
 
Top
.†.LaUrA.†.
view post Posted on 2/9/2007, 18:00




sisi molto bella!
 
Top
1 replies since 2/9/2007, 11:15   18 views
  Share